quinta-feira, 2 de outubro de 2008

Alfa e Ômega


Um beijo
Encadeou rios
Em um só leito
Amante de um curso
perdido entre as águas

Quem estava agora na corrente
enquanto um pardal
flui em ouros cenários.

Deixa, se foi
nada se pode deter
Não tem jeito.


[ Nora Alarcón ]

Sobre a autora:
Nasceu em Ayacucho, Peru, em 1967. Estudou cinema e jornalismo.


- - -

Versão original em espanhol:

Alfa e Omega

Un beso
Encadenó ríos
A un solo cauce
Amante de un curso
perdido entre las aguas

Quién estará ahora en la corriente
mientras ese gorrión
Fluye en otros escenarios


Deja, ya fue
nada se puede detener
No tiene remedio.


[ Nora Alarcón ]

Nenhum comentário: